Mais de duzentos elementos, entre mordomas, grupos de bombos, bandas de música e cabeçudos desfilaram, no passado sábado, em Santiago de Compostela, naquela que foi a primeira acção de divulgação da Romaria d’Agonia na Galiza. A iniciativa, que integrou cortejos, cumprimentos ao alcaide, missa solene e a cerimónia do “bota fumeiro”, foi considerada um sucesso pela organização.

Dinamizada pela VianaFestas em parceria com a Câmara Municipal de Viana do Castelo, a iniciativa teve como objectivo divulgar Viana do Castelo e a Romaria d’Agonia na Galiza, aproveitando o Ano Santo Jacobeo e a presença de milhares de peregrinos em Santiago de Compostela.

O programa incluiu um desfile pelas ruas de S. Francisco, Plaza Obradoiro, Platerias, Rúa Villar, Rúa Nova, Conga, Preguntoiro, Cervantes, Azabachería e Plaza Obradoiro, mas também os cumprimentos ao alcaide de Santiago de Compostela pelo Presidente da Câmara de Viana do Castelo e autoridades presentes, com troca de lembranças e convite para a sua presença oficial na Romaria de Nossa Senhora d’Agonia, em Viana do Castelo.

Ao fim da tarde, decorreu uma missa solene na Catedral de Santiago com um simbólico ofertório: as mordomas entregaram um cesto de flores da Romaria da Senhora das Rosas de Vila Franca e uma vela votiva de Santa Marta de Portuzelo. Na cerimónia religiosa foi feita invocação ao Apóstolo pelo Vigário Geral, Monsenhor Sebastião Ferreira em representação do Bispo da Diocese de Viana D. José Pedreira e, no final, decorreu a tradicional cerimónia do Bota Fumeiro.

Recorde-se que na iniciativa participaram os grupos de Areosa, Carreço, Terras de Geraz do Lima, Meadela e Santa Marta de Portuzelo, as Juntas de Freguesia de Afife, Amonde, Meixedo, Montaria, Moreira de Geraz do Lima, Santa Leocádia de Geraz do Lima, Santa Marta de Portuzelo, Torre, Vila Franca, Vila Mou, Vila Nova de Anha e Vilar de Murteda, a Banda filarmónica de Vila Nova de Anha, a VianaBombos, os Bombos da Areosa e a Associação Cultural e Recreativa dos Bombos de S. Sebastião (Darque).

Nesta deslocação a Santiago foram também adiantados pormenores do Cortejo Histórico/Etnográfico da Romaria da Nossa Senhora d’Agonia em honra do Jacobeo e que terá como tema: o Mar de Viana nos Caminhos de Santiago e dos quais se destacam dois acontecimentos da Viagem da Trasladação (Traslatio) do corpo do Apóstolo entre Jafa (Palestina e Norte de Portugal / Galiza): um casamento que se realizava junto a costa com o tradicional torneio a cavalo (bafordo); e a semelhança entre a nau de velas pandas (brasão de Viana), gravado na fachada dos antigos Paços do Concelho, e o tríptico de alabastro (século XVI) sito na Catedral de Santiago, capela das Relíquias - a Barca da Pedra, guiada por anjos – diz-nos da presença Jacobeia, em Terras de Viana.

Gabinete de Imprensa

Câmara Municipal de Viana do Castelo

Peregrinación d'Agonía a Santiago de Compostela en el Año Jacobeo 2010

Más de dos centenares de artículos, incluidos los mayordomos, grupos de tambores, bandas de música y cabezudos desfilaron el sábado en Santiago de Compostela, en lo que fue la primera acción de divulgación de la Peregrinación d'Agonía en Galicia. La iniciativa, que incluye desfiles, saludos al alcalde, la misa y la ceremonia del humo "inicio" fue considerada un éxito por la organización.

Impulsado por VianaFestas en colaboración con Câmara Municipal de Viana do Castelo, iniciativa destinada a difundir Viana do Castelo y Peregrinación d'Agonia Galicia, aprovechando el Año de San Jacobo, y la presencia de miles de peregrinos a Santiago de Compostela.

El Programa incluyó un desfile por la calle San Francisco, Obradoiro, Platerias, Villar Rúa, Rúa Nova, Conga, Preguntoiro, Cervantes, Plaza del Obradoiro y Azabache, acompañados por el alcalde de Santiago de Compostela por el alcalde de Viana do Castelo y funcionarios presentes, con intercambio de recuerdos e instamos a su presencia oficial en la Romería de Nuestra Señora de la Agonía, en Viana do Castelo.

Al caer la tarde, celebró una Misa solemne en la Catedral de Santiago con una ofrenda simbólica: la entrega mordomas una cesta de flores de la Romería de Nuestra Señora de las Rosas Franca Vila y una vela votiva de Santa Marta de Portuzelo. En la ceremonia religiosa se llevó a cabo mediante la invocación al Apóstol Vicario General, Monseñor Sebastián Ferreira en representación del obispo de Viana D. José Pedreira y celebrada en última instancia, una tradicional ceremonia de arranque de embutidos.

Participaron los grupos de iniciativa de Areosa, Carreço, Tierras Geraz Lima, y Santa Marta de Meadela Portuzelo, las parroquias de Afife, Amonde, Meixedo, Montana, Geraz Moreira de Lima, Santa Leocadia de Geraz de Lima, Santa Marta de Portuzelo, Torre, Vila Franca Mou Vila, Vila Nova de Vilar de Murteda Anha y la Banda Filarmónica de Vila Nova de Anha la VianaBombos el Areosa bombos y la Asociación Cultural y Recreativa de bombos S . Sebastián (Darque).

En este viaje a Santiago también se detalla la historia temprana del Desfile / Etnográfico Romería de Nuestra Señora de la Agonía en honor de Santiago y el tema que será: Mar de Viana en los Caminos de Santiago y de las que destacamos dos eventos de la Gira de la repatriación (translatio) del cuerpo del Apóstol entre Jaffa (Palestina y el norte de Portugal / Galicia): un matrimonio que se llevó a cabo a lo largo de la costa con el torneo de equitación tradicionales (bafordo) y la similitud entre el buque de velas (escudo de Viana) grabado en la fachada del antiguo ayuntamiento, y el tríptico de alabastro (siglo XVI), ubicado en la Catedral de Santiago, la Capilla de las Reliquias - Barca de Piedra, guiada por los ángeles - nos dice la presencia de Jacob en la tierra de Viana.